Zelfstroming van stromen met ogen,
Waar een zingende boei weerklinkt.
Zelfstroming van stille woorden,
Met zwermen van zwijgende dromen.
*
De hemel gaat linksaf in schittering.
Het licht straalt in bovenbeminnelijking.
De heelalfeestelijke blikken in de ogen
van stille, heftige kinderen.
De lach met gedachten en handen
Kan hen die beminnen niet verhinderen.
Chlebnikov
vertaling: Willem G. Weststeijn
